El Camino

El Camino
Az ??t eleje neh?Šz,
meredek hegyoldal,
szikl??s kapaszkod??.
Fesz??lnek az izmok,
verejt?Škben ??szik a h??t.
De amikor fel?Šrsz,
fel?Šrsz az els?? cs??csra,
a felh??k tetej?Šre,
akkor meg?Šrted, mi?Šrt is
kellett neked a hegy.
A t??j itt f??nn,
ilyen magasban
megjutalmaz.
A tekintet messzire l??t,
s k??zel az ?Šg.
Eggy?Š v??lhatsz vele.
Azt??n a fenns?­kon,
j??nnek ??jabb hegyek
?Šs v??lgyek,
de azok neked m??râ??â??
Tudod, hogy mennyit b?­rsz!
S k??r??l??tted a t??rsak.
Micsoda t??rsak!
Csupa magasban j??r?? l?Šlek
kik ?Šrtik e csod??t.
Elt??nnek, s ??jra felbukkannak,
de csakis, csakis azok,
akikhez k??z??d van, volt, lesz,
s ett??l gy??ny??r?? ez az ??t.
Mert ezen az ??ton
a szeretet j??r,
te is mer?­thetsz bel??le,
ez itt mindenki?Š.
S ?Šrezheted, mint soha eddig,
hogy r?Šsze vagy a mindens?Šgnek,
egy vagy a sok k??z??l, egy, s m?Šgis egyed??l??ll??.
Sz?Šp Zsuzsanna
El Camino
The start of the route is harder than ever
steepy mountain slope,
rocky climbing path.
Muscles are tense,
Your back is sweaty.
But when you reach up high,
you reach up the mountain,
and the clouds are bellow,
then you understand,
why you needed this peak.
The landscape here
so high above the valley
has for you its reward.
You can see far in a long distance,
and the sky is so close
uniting with it seems easy.
Then later other mountains
and valleys,
they seem to make no sense,â??
You already know how much you can bear!
And the people around you.
Beautiful people,
souls walking so high,
with full understanding of the road.
They disappear and pop up,
but only those do,
whom you have something to do with,
and this is the beauty of the road.
Because love prevails on this road,
and you can take your share,
it is open for all.
And you can feel like never ever,
that you are part of the whole.
You are one of the many, one, but still unique.